SOWA OPAC : Biblioteka Pedagogiczna w Zgierzu

13 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Czerwony Kapturek = Rothkäppchen : [książka kamishibai w formie ilustrowanych kart narracyjnych] / tekst: Julian Brudzewski ; ilustracje: Justyna Dłużniewska. - Katowice : Wydawnictwo Tibum, 2018. - [17] kart : ilustracje kolorowe ; 28x38 cm.

Autor

Brudzewski Julian (1957- ) Dłużewska Justyna Grimm Jacob (1785-1863) Grimm Wilhelm (1786-1859)

Forma i typ

Proza Książki Komiksy i książki obrazkowe

Przynależność kulturowa

Literatura polska Literatura niemiecka

Temat

Grimm, Jacob (1785-1863). Czerwony Kapturek (postać fikcyjna)

Gatunek

Bajki i baśnie Kamishibai Adaptacja literacka Książka obrazkowa

Karty tablic zadrukowane dwustronnie.

Ze zbioru baśni braci Grimm "Kinder un Hausmärchen" wydanie z 1812 roku.

Tekst równolegle w języku polskim i niemieckim.

Czerwony Kapturek w formie kart narracyjnych kamishibai. Pierwsza polska adaptacja tekstu na podstawie pierwszego wydania zbioru baśni braci Jakuba i Wilhelma Grimmów „Kinder- und Hausmärchen” z 1812 roku z pełnym niemieckim tekstem baśni. Dla widzów od 3 roku życia.

W tej pierwotnej wersji Czerwony Kapturek w nietypowy sposób, jak na baśnie zebrane przez Grimmów składa się z dwóch części. Części pierwszej – opowieści o spotkaniu wilka i jego pokonaniu towarzyszy część druga, w której Kapturek, już jako doświadczona i świadoma siebie postać, umiejętnie wyciąga wnioski z poprzednich wydarzeń. Dzięki temu zabiegowi baśń nie tylko stanowi przestrogę i umoralniającą opowieść, ale przede wszystkim pokazuje proces rozwoju i dojrzewania i przede wszystkim kładzie nacisk na umiejętność wyciągania wniosków z minionych doświadczeń. Czarno-czerwone ilustrację młodej, śląskiej ilustratorki Justyny Dłużniewskiej potęgują atmosferę baśni. Oba kolory oraz świetlista gama szarości pokazują za pomocą obrazu drogę i to wszystko czego doświadczyć musi w jej trakcie bohaterka aby osiągnąć swój cel. Czerwony Kapturek razem z postaciami matki i babci tworzy harmonijną całość. Dziewczynka otrzymując swobodę staje się ofiarą swojej naiwności - pogrąża się w mroku, wyswobadza z pułapki i wreszcie osiąga cel a co najważniejsze nie powtarza już popełnionych wcześniej błędów…

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kutno - Czytelnia

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 50401 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Opowiadania babuni. [Cz.] 3, Mysz miejska i mysz wiejska ; Szewc i skrzaty ; Nowe szaty króla ; Guliwer w krainie gigantów / [tł. Agata Ciastek]. - Warszawa : Bellona, 2010. - [98] s. : il. ; 28 cm.

Autor

Ciastek Agata.

Forma i typ

Książki Proza

Gatunek

Opowiadanie dziecięce hiszpańskie Adaptacja literacka

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Zgierz - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 50187 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Opowiadania babuni. T. 1 / [tł. Agata Ciastek]. - Warszawa : Bellona, 2010. - [98] s. : il. kolor. ; 28 cm.

Autor

Ciastek Agata.

Forma i typ

Książki Proza

Gatunek

Adaptacja literacka Opowiadanie dziecięce hiszpańskie

Zawiera: Alicja w krainie czarów ; Opowieść wigilijna ; Piotruś Pan ; Bambi.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kutno - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 48372 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Odyseja : na motywach eposu Homera / [ilustracje Manuela Adreani ; adaptacja tekstu Giorgio Ferrero ; tłumaczenie Pamela Lange]. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, copyright 2016. - 78, [2] strony : ilustracje ; 37 cm.

Autor

Ferrero Giorgio Homer Adreani Manuela (1980- ) Lange Pamela

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Homer. Odyseusz (postać mitologiczna) Telemach (postać mitologiczna) Wojna trojańska

Gatunek

Adaptacja literacka Epos Opowiadania i nowele

Adaptacja eposu Homera opisującego najbardziej znaną literacką podróż została wzbogacona magicznymi ilustracjami włoskiej artystki Manueli Adreani. Po dziesięciu latach oblężenia Achajowie zdobyli Troję. Wszyscy zwycięscy wojownicy dotarli bez przeszkód do swych domów. Tylko Odyseusz, ścigany gniewem bogów, błąka się po morzach. Czy wbrew wszelkim przeciwnościom losu i straszliwym niebezpieczeństwom, jakie przed nim stają, zdoła powrócić do ojczyzny - Itaki? Czy jeszcze kiedykolwiek obejmie swą żonę Penelopę i syna Telemacha? Czy dokona zemsty na podstępnych zalotnikach, z których każdy, przez małżeństwo z Penelopą, chce zająć jego tron? Czy odzyska królestwo?

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Mały rycerz i panny : sztuka sceniczna wedłu powieści Henryka Sienkiewicza Pan Wołodyjowski / Wanda Maciejewska. - [Warszawa] : Ludowa Spółdzielnia Wydawnicza, 1969. - 138, [5] s., 2 k. tabl. : il. ; 18 cm.

(Biblioteka Teatrów Amatorskich)

Autor

Maciejewska Wanda

Forma i typ

Książki Dramat (rodzaj)

Temat

Sienkiewicz, Henryk (1846-1916).

Gatunek

Dramat (gatunek literacki) Adaptacja literacka

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kutno - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 39224, 39225 (2 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

(Biblioteka Teatrów Amatorskich)

Autor

Maciejewska Wanda

Forma i typ

Książki Dramat (rodzaj)

Temat

Sienkiewicz, Henryk (1846-1916).

Gatunek

Dramat (gatunek literacki) Adaptacja literacka

Temat: obce: Inscenizacje Teatr amatorski

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Łęczyca - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 13077, 13074, 13078, 12823, 13079, 13075, 13076 (7 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Historie świeże i niezwyczajne / opracowała Teresa Kruszewska ; ilustrował Eugeniusz Markowski. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1961. - 185, [3] strony, [10] kart tablic : ilustracje ; 25 cm.

Autor

Markowski Eugeniusz (1912-2007) Michałowska Teresa (1932- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Gatunek

Adaptacja literacka Antologia Opowiadania i nowele

Parafrazy z literatury francuskiej, hiszpańskiej, łacińskiej i włoskiej.

Zawiera: Historyja barzo ucieszna. Antypasty małżeńskie : trzema uciesznymi historyjkami jako wdzięcznego smaku cukrem prawdziwej a szczerej miłości małżeńskiej zaprawione. Różne historyje z różnych wiarygodnych autorów wybrane. O nadobnej Paskwalinie jako prze gładkość swą od Wenusa wiele ucierpieć musiała.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Łęczyca - Wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 5812 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Moby Dick / Herman Melville ; il. Libico Maraja ; adapt. oryg. S. Pazienza ; tł. Anna Tylusińska-Kowalska. - Warszawa : Wydawnictwo Wilga, cop.1991. - 44, [3] s. : il. kolor. ; 28 cm.

(Odkrywamy Wielkich Klasyków)

Autor

Melville Herman (1819-1891). Maraja Libico. Pazienza S. Tylusińska-Kowalska Anna.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść Adaptacja literacka

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Zgierz - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 42189 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Legendy chełmskie / Longin Jan Okoń ; przedm. J. Kajtoch. - Lublin : Wydawnictwo Lubelskie : na zlec. Stowarzyszenia Miłośników Ziemi Chełmskiej, 1969. - 128 s. ; 18 cm.

Autor

Okoń Longin Jan (1927-2020) Kajtoch Jacek (1933-2019)

Forma i typ

Książki

Gatunek

Adaptacja literacka Bajka i baśń polska Opowiadanie polskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Łęczyca - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 13099 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kopciuszek / [oryginał] Charles Perrault ; [autorki: Katarzyna Kieś-Kokocińska, Maria Zagnińska ; ilustracje: Oliwia Gajda]. - Kraków : Greg Wydawnictwo, copyright 2018. - 15, [1] strona : ilustracje ; 29 cm.

(Kolorowa Klasyka)

Autor

Perrault Charles (1628-1703). Kieś-Kokocińska Katarzyna. Zagnińska Maria. Gajda Oliwia.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Kopciuszek (postać fikcyjna) Perrault, Charles (1628-1703). Czarownice i czarownicy Książęta i księżne Macochy i pasierbice

Gatunek

Adaptacja literacka Broszura Opowiadania i nowele

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Zgierz - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 53449 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Najpiękniejsze opowieści przygodowe / [tł. Katarzyna Piotrowska]. - Poznań : Podsiedlik-Raniowski i Spółka, 1999. - 91 s. : il. kolor. ; 31 cm.

Autor

Piotrowska-Fletcher Katarzyna.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska Literatura angielska

Gatunek

Legendy i podania angielskie Literatura młodzieżowa angielska Adaptacja literacka Powieść Powieść francuska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Zgierz - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 51344 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Niebieska Kapturka / [tekst] Sztybor ; [ilustracje Piotr] Nowacki ; [kolory i projekt graficzny Łukasz] Mazur. - Warszawa : Tashka, 2016. - [58] stron : ilustracje kolorowe ; 19x22 cm.

Autor

Sztybor Bartosz (1980- ). Nowacki Piotr (1979- ). Mazur Łukasz.

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Gatunek

Adaptacja literacka Komiks Opowiadania i nowele

Wykozaczona Niebieska Kapturka Kto założy, że to kolejna wersja znanej wszystkim bajki, będzie miał rację, ale… tylko trochę. Bo osnuta na jej motywach „Niebieska Kapturka” to zupełnie nowa opowieść: oryginalna w pomyśle, brawurowa w wykonaniu, hiphopowa w formie, uniwersalna w treści.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kutno - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 50374 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Żarnowieckie Jezioro ; Kapitan Rymwid : adaptacja sceniczna fragmentów utworów S. Żeromskiego Wiatr od morza i Echa leśne / Aleksandra Tatara-Skocka ; oprac. inscen. i reż. Krystyna Wydrzyńska. - Warszawa : Ludowa Spółdzielnia Wydawnicza, 1965. - 86, [5] s. : il. ; 18 cm.

(Biblioteka Teatrów Amatorskich)

Autor

Tatara-Skocka Aleksandra Wydrzyńska Krystyna (1920-1990) Tatara-Skocka Aleksandra. Kapitan Rymwid (pol.)

Forma i typ

Książki

Gatunek

Adaptacja literacka Dramat polski Opowiadanie polskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Łęczyca - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 7995 (1 egz.)